Djungel, träskmarker, bergskedjor, vulkaner, glaciärer – den latinamerikanska kontinenten har allt att erbjuda den naturintresserade